Conditions générales de vente

Conditions générales de vente — L’atelier de Bibouche.
Version du 4 octobre 2026 — accord unique au panier.

1. Le vendeur

L’atelier de Bibouche est exploité par Khalid Hafidi, entrepreneur individuel sous le régime de la micro-entreprise. Adresse : 1202 chemin du village, 32200 Juilles, France. SIRET : 934 294 711 00015. Immatriculation : 934 294 711 R.C.S. Auch. Numéro de TVA intracommunautaire : FR81934294711. Contact : contact@atelierbibouche.fr — 06 46 07 86 70.

2. Les produits et la clientèle

Nous proposons des kits anniversaire numériques au format PDF, destinés à être téléchargés puis imprimés par l’acheteur. Le lancement est réservé aux consommateurs situés en France métropolitaine. Aucun produit physique n’est expédié.

Chaque fiche présente le thème, l’âge conseillé, le contenu, les fichiers fournis et, selon le kit, la durée indicative et le nombre de participants. La durée dépend notamment du rythme des enfants et de l’organisation de la fête. L’animation et la surveillance sont assurées par un adulte.

Les PDF sont fournis sans personnalisation et sans lien Canva modifiable. Les informations des invitations se complètent à la main. Les accessoires, consommables, impressions et équipements nécessaires aux activités restent à la charge de l’acheteur, sauf indication contraire dans la fiche.

3. Prix

Le prix de chaque kit au lancement est de 19,90 € TTC. La TVA française au taux de 20 % est incluse. Le prix applicable est celui affiché et confirmé au moment de la commande. Il n’y a pas de frais d’expédition pour ces produits numériques. Toute promotion éventuelle est présentée avec ses conditions et sa période de validité.

4. Commande et paiement

L’acheteur choisit ses kits, vérifie le contenu du panier, renseigne une adresse électronique valide et contrôle les informations ainsi que le prix total avant de confirmer sa commande avec obligation de paiement. Il peut corriger ses informations avant cette confirmation. Les moyens de paiement effectivement disponibles sont affichés lors du paiement.

Une confirmation de commande est adressée par courrier électronique. Les présentes conditions sont reproduites dans la confirmation de commande.

5. Fourniture et utilisation des fichiers

Après validation du paiement, les liens de téléchargement sont transmis à l’adresse électronique indiquée lors de la commande. Une connexion internet, un appareil permettant de télécharger et de lire un PDF, ainsi qu’un lecteur PDF compatible sont nécessaires. Une imprimante ou un service d’impression est nécessaire pour utiliser les supports papier.

Si le message n’arrive pas, vérifier les courriers indésirables et contacter contact@atelierbibouche.fr en indiquant le numéro de commande. En cas de fichier manquant, endommagé ou de difficulté d’accès, nous contacter pour obtenir une assistance et, lorsque cela est nécessaire, un fichier conforme.

6. Rétractation et remboursement

Le consommateur dispose en principe de quatorze jours à compter de la conclusion du contrat pour exercer son droit de rétractation, sans avoir à motiver sa décision.

Pour recevoir les fichiers sans attendre ce délai, l’acheteur donne dans le panier son accord exprès à leur fourniture immédiate avant la fin des quatorze jours et reconnaît perdre son droit de rétractation dès le début de cette fourniture. Une seule case, non précochée, couvre les fichiers numériques du panier. Cet accord est enregistré avec la commande et confirmé dans l’e-mail de confirmation.

Conformément à l’article L. 221-28, 13° du Code de la consommation, le droit de rétractation ne peut plus être exercé lorsque la fourniture du contenu numérique a commencé avec cet accord préalable, cette reconnaissance et leur confirmation sur un support durable conformément à l’article L. 221-13. Si ces conditions ne sont pas réunies, le droit de rétractation reste applicable. Cette exception ne supprime pas les garanties légales ni les recours en cas de fichier manquant ou non conforme.

Pour exercer son droit de rétractation, l’acheteur peut nous adresser une déclaration dénuée d’ambiguïté à contact@atelierbibouche.fr ou à l’adresse du vendeur. Vous pouvez également utiliser le lien Se rétracter d’une commande, vous identifier avec l’adresse e-mail de votre commande, sélectionner la commande concernée puis envoyer votre demande d’annulation ou de retour. Aucun renvoi matériel n’est nécessaire pour un PDF. Vous recevez un accusé de réception par e-mail. Si vous ne parvenez pas à utiliser cette fonction, contactez-nous avant l’expiration du délai.

En cas de rétractation valable, le remboursement intervient au plus tard quatorze jours après réception de la décision, par le même moyen de paiement sauf accord exprès pour un autre moyen sans frais. Les garanties légales restent applicables, y compris après un téléchargement.

Modèle de formulaire de rétractation

À l’attention de Khalid Hafidi — L’atelier de Bibouche, 1202 chemin du village, 32200 Juilles, France — contact@atelierbibouche.fr.

Je vous notifie par la présente ma rétractation du contrat portant sur le contenu numérique suivant : …
Commandé le : …
Numéro de commande : …
Nom du consommateur : …
Adresse du consommateur : …
Date : …
Signature uniquement pour un envoi papier : …

7. Garanties légales

Les garanties légales applicables aux contenus numériques demeurent acquises. Le consommateur dispose notamment d’un délai de deux ans à compter de la fourniture pour demander la mise en œuvre de la garantie légale de conformité lorsqu’un défaut apparaît. Durant un an à compter de la fourniture, il n’a pas à établir la date d’apparition du défaut. Selon les conditions légales, les recours comprennent la mise en conformité sans frais, une réduction de prix ou la résolution du contrat.

Le consommateur dispose d'un délai de deux ans à compter de la fourniture du contenu numérique ou du service numérique pour obtenir la mise en œuvre de la garantie légale de conformité en cas d'apparition d'un défaut de conformité. Durant un délai d'un an à compter de la date de fourniture, le consommateur n'est tenu d'établir que l'existence du défaut de conformité et non la date d'apparition de celui-ci.

La garantie légale de conformité emporte obligation de fournir toutes les mises à jour nécessaires au maintien de la conformité du contenu numérique ou du service numérique.

La garantie légale de conformité donne au consommateur droit à la mise en conformité du contenu numérique ou du service numérique sans retard injustifié suivant sa demande, sans frais et sans inconvénient majeur pour lui.

Le consommateur peut obtenir une réduction du prix en conservant le contenu numérique ou le service numérique ou il peut mettre fin au contrat en se faisant rembourser intégralement contre renoncement au contenu numérique ou au service numérique, si :

1° Le professionnel refuse de mettre le contenu numérique ou le service numérique en conformité ;

2° La mise en conformité du contenu numérique ou du service numérique est retardée de manière injustifiée ;

3° La mise en conformité du contenu numérique ou du service numérique ne peut intervenir sans frais imposés au consommateur ;

4° La mise en conformité du contenu numérique ou du service numérique occasionne un inconvénient majeur pour le consommateur ;

5° La non-conformité du contenu numérique ou du service numérique persiste en dépit de la tentative de mise en conformité du professionnel restée infructueuse.

Le consommateur a également droit à une réduction du prix ou à la résolution du contrat lorsque le défaut de conformité est si grave qu'il justifie que la réduction du prix ou la résolution du contrat soit immédiate. Le consommateur n'est alors pas tenu de demander la mise en conformité du contenu numérique ou du service numérique au préalable.

Dans les cas où le défaut de conformité est mineur, le consommateur n'a droit à l'annulation du contrat que si le contrat ne prévoit pas le paiement d'un prix.

Toute période d'indisponibilité du contenu numérique ou du service numérique en vue de sa remise en conformité suspend la garantie qui restait à courir jusqu'à la fourniture du contenu numérique ou du service numérique de nouveau conforme.

Les droits mentionnés ci-dessus résultent de l'application des articles L. 224-25-1 à L. 224-25-31 du code de la consommation.

Le professionnel qui fait obstacle de mauvaise foi à la mise en œuvre de la garantie légale de conformité encourt une amende civile d'un montant maximal de 300 000 euros, qui peut être porté jusqu'à 10 % du chiffre d'affaires moyen annuel (article L. 242-18-1 du code de la consommation).

Le consommateur bénéficie, en outre, de la garantie légale des vices cachés en application des articles 1641 à 1649 du code civil, pendant une durée de deux ans à compter de la découverte du défaut. Cette garantie donne droit à une réduction de prix si le contenu numérique ou le service numérique est conservé ou à un remboursement intégral contre renonciation au contenu numérique ou au service numérique.

Encadré légal : annexe à l’article D. 211-3 du Code de la consommation.

8. Licence d’utilisation

L’achat autorise l’usage privé et personnel du kit ainsi que les impressions nécessaires à cet usage. Les fichiers et leurs éléments ne peuvent être revendus, redistribués, mis en ligne, partagés publiquement ou exploités commercialement sans autorisation préalable. Cette limitation ne porte pas atteinte aux exceptions et droits prévus par la loi.

9. Données personnelles

Les données nécessaires à la commande, au paiement, à la fourniture des fichiers et au service client sont traitées pour ces finalités. La politique de confidentialité du site détaille les traitements, leurs bases légales, destinataires, durées de conservation et les droits des personnes. Elle est accessible sur la page Politique de confidentialité.

10. Réclamations et médiation

Pour toute réclamation, contactez d’abord L’atelier de Bibouche par écrit à contact@atelierbibouche.fr ou par courrier à Khalid Hafidi — L’atelier de Bibouche, 1202 chemin du village, 32200 Juilles, France.

Si votre réclamation écrite préalable ne permet pas de résoudre le litige, vous pouvez recourir gratuitement au médiateur de la consommation désigné par Khalid Hafidi (SIRET 93429471100015) : CM2C — Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice.

Adresse : 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris.
Site internet : www.cm2c.net.
Vous pouvez déposer votre demande en ligne selon les modalités de saisine de CM2C, par courrier à l’adresse ci-dessus ou par e-mail à declarer-un-litige@cm2c.net.

La demande doit être présentée dans un délai maximal d’un an à compter de votre réclamation écrite auprès du professionnel, sous réserve des conditions de recevabilité applicables. La médiation est facultative et n’exclut pas la possibilité de saisir la juridiction compétente.

11. Droit applicable

Le contrat est soumis au droit français, sans priver le consommateur des protections impératives qui lui sont applicables. Les règles légales de compétence des juridictions s’appliquent.